Allgemeine Nutzungsbedingungen
Allgemeine Bedingungen für den Zugang zum Kulturportal, die Einsichtnahme in das digitalisierte historische Archiv und die Nutzung des KI-Assistenten.
📜 1. Präambel und Gegenstand des Dienstes
Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zu und die Nutzung des Webportals des Kulturvereins L'Artzon (nachfolgend „der Verein“) mit Sitz in Saint-Pierre (Aostatal), erreichbar unter artzon.eu, einschließlich des Bereichs Kulturerbe und des Digitalen Assistenten für das Historische Archiv.
Der Zugriff und das Surfen auf der Website bedeuten die vollständige Annahme dieser Bedingungen und der zugehörigen rechtlichen Hinweise, insbesondere unserer Datenschutzerklärung & AI Act. Sollten Sie diesen Bedingungen nicht oder nur teilweise zustimmen, bitten wir Sie, von der Nutzung der Website und der interaktiven Dienste abzusehen.
🏛️ 2. Zugang und Einsichtnahme in das Historische Archiv
Die Digitalisierung des Dokumentenbestands von Saint-Pierre verfolgt rein kulturelle, pädagogische, wissenschaftliche Zwecke und dient dem historischen Gedenken. Die Online-Konsultation über den hochauflösenden Viewer ist für die Öffentlichkeit frei und kostenlos.
Der Verein behält sich das Recht vor, den Zugriff auf bestimmte Akten, Register oder Dokumente aus Gründen der Konservierung, der paläografischen Überprüfung, der Aktualisierung von Transkriptionen oder für geplante Wartungsarbeiten vorübergehend zu aktualisieren, umzustrukturieren oder auszusetzen.
©️ 3. Geistiges Eigentum und Urheberrechte
Alle Inhalte der Website (einschließlich Vereintexte, Marken und Logos von L'Artzon, grafisches Layout, Quellcode, Fotografien der Galerie, strukturierte Datenbanken, Indizes und angereicherte Transkriptionen) sind ausschließliches Eigentum des Kulturvereins L'Artzon oder von AlpIA Tech oder wurden von berechtigten Dritten zur Nutzung lizenziert.
✅ Zulässige Nutzung
Persönliche Einsichtnahme, wissenschaftliche Studien, Zitate mit ausdrücklicher Nennung der Quelle (Kulturverein L'Artzon).
⛔ Kommerzielle Nutzung untersagt
Die Vervielfältigung für kommerzielle Zwecke, der Weiterverkauf oder die gewinnorientierte Verbreitung ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist strengstens untersagt.
🤖 Verbot von automatisiertem Scraping
Die Verwendung von Bots, Crawlern oder automatisierten Scraping-Tools zur massenhaften Extraktion von Dokumenten und Datenbanken des Archivs ist strengstens verboten.
🤖 4. Nutzungsbedingungen des historischen KI-Assistenten
Der Historische Assistent ist ein experimentelles Instrument der Kulturvermittlung, das auf modernen Sprachmodellen und einer RAG-Architektur (Retrieval-Augmented Generation) basiert. Der Assistent dient ausschließlich dazu, die Entdeckung von Inhalten im Archiv von Saint-Pierre zu erleichtern.
Die KI fasst Informationen zusammen, die aus alten handschriftlichen Dokumenten (häufig in Altfranzösisch, Patois oder komplexer Schrift verfasst) extrahiert wurden. Obwohl das System darauf ausgelegt ist, Halluzinationen durch strikte Bindung an die Archivtexte zu minimieren, ist sich der Nutzer bewusst, dass Antworten Ungenauigkeiten, unvollständige Lesarten oder vorläufige Interpretationen enthalten können.
Die vom Assistenten bereitgestellten Antworten stellen weder ein offizielles Archivgutachten noch eine rechtsverbindliche Auskunft dar: Für wissenschaftliche Recherchen ist stets das hochauflösende Originaldokument heranzuziehen.
🛡️ 5. Haftungsbeschränkung
Im gesetzlich maximal zulässigen Rahmen übernehmen der Kulturverein L'Artzon und AlpIA Tech keine Haftung für:
- Etwaige historische Ungenauigkeiten, Datierungsfehler oder unvollständige Transkriptionen, die automatisch durch den KI-Assistenten generiert wurden oder in den Beschreibungen enthalten sind;
- Vorübergehende Dienstunterbrechungen, Netzwerkstörungen oder technische Probleme infolge höherer Gewalt, Störungen bei Telekommunikationsanbietern oder außerordentlichen Wartungsarbeiten;
- Jegliche direkte oder indirekte Schäden, die dadurch entstehen, dass sich der Nutzer ausschließlich auf die Antworten des automatisierten Assistenten verlässt, ohne die ursprünglichen Archivquellen zu überprüfen.
⚖️ 6. Nutzerverhalten und unzulässige Nutzung
Bei der Nutzung der Website und insbesondere des virtuellen Assistenten verpflichtet sich der Nutzer ausdrücklich, Folgendes zu unterlassen:
- Anfragen zu senden, die diffamierende, beleidigende, obszöne oder rechtsverletzende Inhalte enthalten oder das historische Andenken der erwähnten Personen verletzen;
- Angriffe wie Prompt Injection, Jailbreaking oder Manipulationen durchzuführen, die darauf abzielen, die Sicherheitsregeln des KI-Agenten zu umgehen;
- Versuche von Reverse Engineering, Dekompilierung oder Denial-of-Service-Angriffen (DoS) gegen die technologische Infrastruktur des Portals vorzunehmen;
- Vorsätzlich sensible personenbezogene Daten Dritter (z. B. Gesundheitsdaten oder strafrechtliche Daten) in den Chat einzugeben.
Der Verein und der technische Partner behalten sich das Recht vor, Nutzern, die gegen diese Regeln verstoßen, den Zugang zum Dienst unverzüglich zu sperren.
⚙️ 7. Technischer Partner & Infrastruktur
Die Dienstleistungen für Digitalisierung, semantische Sucharchitektur, Dokumentenvektorisierung und Entwicklung der KI-Systeme werden bereitgestellt und gewartet von AlpIA Tech (alpia.tech).
Die Infrastruktur wird auf Servern betrieben, die den strengsten europäischen Sicherheits- und Datenschutzstandards entsprechen, wie in unserer Datenschutzerklärung dargelegt.
🏛️ 8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen italienischem Recht und werden nach diesem ausgelegt. Für alle Streitigkeiten über Auslegung, Gültigkeit und Durchführung dieser Bedingungen gilt für Verbraucher der Gerichtsstand ihres Wohnsitzes; in allen anderen Fällen ist ausschließlich das Gericht von Aosta (Italien) zuständig.
Für Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen können Sie den Verein unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: info@artzon.eu.